Michael Mann schrieb, produzierte und inszenierte den 1995 veröffentlichten Kriminalfilm „Heat“. Nun streitet der Regisseur mit der damaligen Produktionsfirma New Regency darüber, wem die Rechte am ursprünglichen Drehbuch zustehen. Das Unternehmen reichte am Freitag bei einem US-Bundesgericht in Kalifornien Klage ein, nachdem Mann versucht hatte, die Rechte zurückzuholen. New Regency will gerichtlich feststellen lassen, dass seine Rechte fortbestehen und Manns entsprechende Erklärungen unwirksam sind. Der Konflikt fällt in die Vorbereitungen zu „Heat 2“: Nach Angaben von Manns Sprecher sollen die Dreharbeiten am 19. Januar beginnen, unabhängig von dem Verfahren.
- New Regency argumentiert, das „Heat“-Drehbuch sei als Auftragswerk entstanden und deshalb von einer gesetzlichen Rückrufmöglichkeit ausgenommen.
- Mann beruft sich auf eigene Texte, die sich zum Drehbuch des Films von 1995 entwickelten.
- Nach Angaben der Klage berücksichtigen Vereinbarungen mit Amazon bereits den offenen Ausgang des Rechtsstreits.
Entscheidend ist, in welcher Eigenschaft Mann das Drehbuch schrieb
Im Mittelpunkt steht eine Regelung des US-Urheberrechts: Autoren können Rechteübertragungen nach 35 Jahren unter bestimmten Voraussetzungen beenden. Für sogenannte „works made for hire“ gilt diese Möglichkeit grundsätzlich nicht, weil rechtlich der Arbeitgeber und nicht der einzelne Autor als Urheber betrachtet wird.
Der Streit dreht sich damit um die Frage, ob Mann als unabhängiger Autor schrieb oder ein rechtlich nicht rückrufbares Auftragswerk schuf.
New Regency verweist in der Klage auf einen Vertrag von 1994. Damals habe Warner Bros. die Rechte am Drehbuch durch eine Vereinbarung mit einer von Mann kontrollierten Gesellschaft erworben. Nach Darstellung des Unternehmens handelte es sich ausdrücklich um eine „work made for hire“-Vereinbarung und nicht um eine kündbare Rechteübertragung.
Manns Seite stellt dagegen dessen persönliche schöpferische Arbeit heraus. Ein Sprecher erklärte, es gehe um mehrere Drehbücher aus den 1980er-Jahren, aus denen später „Heat“ hervorgegangen sei. Nach 40 Jahren mache Mann nun von seinem Recht Gebrauch, sein eigenes Werk zurückzufordern. Man werde sich entschieden gegen die Klage verteidigen und sei zuversichtlich, dass die Gerichte seine gesetzlichen Rechte bestätigen würden.
Drei Rückruferklärungen betreffen unterschiedliche Vereinbarungen
Nach Angaben der Klage übermittelten Manns Anwälte New Regency im Laufe dieses Jahres drei Erklärungen, mit denen sie Rechte am Drehbuch und zugrunde liegenden Material zurückholen wollten. Die erste bezog sich unter anderem auf eine angebliche mündliche Vereinbarung von 1988 zwischen Mann und zwei von ihm kontrollierten Unternehmen.
Als New Regency eine Kopie dieser Vereinbarung verlangte, sei dem Unternehmen mitgeteilt worden, dass sie nur mündlich geschlossen worden sei. Zwei weitere Erklärungen stützten sich auf andere Vereinbarungen. New Regency hält auch diese Vorstöße für unwirksam.
Das Unternehmen macht geltend, die Erklärungen stellten seine Rechte am Drehbuch infrage und beeinträchtigten damit die Möglichkeit, darauf beruhende Werke zu entwickeln, zu finanzieren und zu lizenzieren.
Die Produktion von „Heat 2“ soll weitergehen
Für die Dreharbeiten zu „Heat 2“ soll der Ausgang des Verfahrens nach Angaben von Manns Sprecher keine Rolle spielen.
Der neue Film basiert auf Manns gleichnamigem Roman von 2022, dessen Handlung sowohl vor als auch nach dem Original spielt. Warner Bros. war zunächst als Studio vorgesehen, zog sich aber im vergangenen Jahr zurück. Inzwischen hat Amazon MGM Studios das Projekt übernommen.
Sowohl Mann als auch New Regency haben laut Klage Vereinbarungen mit Amazon geschlossen, die den Rechtsstreit berücksichtigen. Mann habe dabei sämtliche Rechte, die er möglicherweise zurückerlangt, an Amazon übertragen. Bestimmte Vertragsbestimmungen hängen demnach vom Ausgang des Verfahrens ab.































